La Communauté paroissiale d’Elchesheim rend hommage aux Sœurs Margarita et Rita
Ce dimanche 22 juin 2025, la communauté paroissiale d’Elchesheim s’est réunie avec une grande émotion pour dire au revoir à deux figures discrètes mais essentielles de sa vie spirituelle : Sœur Margarita et Sœur Rita. Après vingt années de présence fidèle, elles quittent la paroisse d’Elchesheim pour rejoindre une nouvelle mission à Bingen.
Pendant deux décennies, les Sœurs ont accompagné la communauté paroissiale avec élan et dévouement. Leur quotidien était fait de prières partagées, de gestes simples porteurs de sens, de visites aux familles, d’écoute attentive et de service humble. À travers leur présence, elles ont su répandre la lumière, la paix, le réconfort et, plus que tout, l’amour.
Leur foi profonde, vécue dans la simplicité et la constance, a été une source d’inspiration pour de nombreux paroissiens. Par leur engagement sans relâche, elles ont incarné la tendresse de Dieu au cœur des réalités ordinaires, devenant un repère spirituel pour celles et ceux qui croisaient leur chemin.
Lors de la messe d’aurevoir, le curé a partagé une image forte en prenant une rose dans ses mains. Il a rappelé que « la rose donne la vie, elle donne l’amour ». Cette métaphore a permis de saisir à quel point Sœur Margarita et Sœur Rita ont été, pour Elchesheim, semblables à cette rose : belles dans leur humilité, fortes dans leur mission, et profondément aimantes dans leur manière d’être au monde. Elles ont semé autour d’elles les graines de l’Évangile, avec délicatesse et fidélité.
À l’issue de la célébration, un apéritif convivial a été offert à tous les participants. Ce moment de partage a permis aux membres de la communauté paroissiale d’exprimer leur gratitude, de partager leurs souvenirs et de souhaiter à Sœur Margarita et Sœur Rita un chemin lumineux et paisible dans leur nouvelle mission.
Sr Catherine
Die Gemeinde Elchesheim verabschiedet sich von Schwestern Margarita und Rita.
An diesem Sonntag, dem 22. Juni 2025, versammelte sich die Pfarrgemeinde Elchesheim mit großer Ergriffenheit, um sich von zwei diskreten, aber wesentlichen Figuren ihres geistlichen Lebens zu verabschieden: Schwester Margarita und Schwester Rita. Nach zwanzig Jahren treuer Präsenz verlassen sie die Gemeinde Elchesheim, um sich einer neuen Aufgabe in Bingen anzuschließen.
Zwei Jahrzehnte lang begleiteten die Schwestern die Pfarrgemeinde mit Elan und Hingabe. Ihr Alltag bestand aus gemeinsamen Gebeten, einfachen, sinnstiftenden Gesten, Besuchen bei den Familien, aufmerksamem Zuhören und bescheidenem Dienst. Durch ihre Anwesenheit verbreiteten sie Licht, Frieden, Trost und vor allem Liebe.
Ihr tiefer Glaube, der in Einfachheit und Beständigkeit gelebt wurde, war eine Quelle der Inspiration für viele Gemeindemitglieder. Durch ihr unermüdliches Engagement verkörperten sie die Zärtlichkeit Gottes im Herzen der gewöhnlichen Realitäten und wurden zu einem spirituellen Bezugspunkt für diejenigen, die ihren Weg kreuzten.
Während des Abschiedsgottesdienstes gebrauchte der Pfarrer ein starkes Bild, als er eine Rose in die Hand nahm. Er erinnerte daran, dass „die Rose das Leben gibt, sie gibt die Liebe“. Diese Metapher machte deutlich, wie sehr Schwester Margarita und Schwester Rita für Elchesheim wie diese Rose waren: schön in ihrer Demut, stark in ihrer Mission und zutiefst liebevoll in ihrer Art, in der Welt zu sein. Sie haben um sich herum die Samen des Evangeliums gesät, mit Feingefühl und Treue.
Im Anschluss an den Gottesdienst wurde allen Teilnehmern ein geselliger Aperitif angeboten. Dieser gemeinsame Moment gab den Mitgliedern der Gemeinde die Möglichkeit, ihre Dankbarkeit auszudrücken, Erinnerungen auszutauschen und Schwester Margarita und Schwester Rita einen hellen und friedlichen Weg in ihrer neuen Aufgabe zu wünschen.
Sr. Catherine